Schritte im Schatten (German Edition) by Lessing Doris

Autor:Lessing, Doris [Lessing, Doris]
Die sprache: deu
Format: epub
ISBN: 9783455850833
veröffentlicht: 2013-11-19T05:00:00+00:00

Der gelassene, leidenschaftslose, kritische Ton dieses Briefes unterscheidet sich erheblich von dem, was damals bei privaten Unterhaltungen gesagt wurde.

Dieser Brief wurde 1956 geschrieben und im New Reasoner abgedruckt. Die Partei reagierte sofort – über Maurice Cornforth, der zu Edward sagte, dies müsse ein Privatbrief gewesen sein und er hätte nicht veröffentlicht werden dürfen. Die Tatsache, dass King Street dieser Ansicht war, bestätigt, wie wenig man dort von den Emotionen wusste, die an der Basis brodelten. Es gab hektische Versammlungen, Telefongespräche, Drohungen, und ich bin sicher, dass der Packen Briefe, den ich hier habe, überaus interessant wäre für diejenigen, die diese Zeit miterlebt haben, für alle anderen aber langweilig.

Der zweite Brief. Ich hatte vorgehabt, einen satirischen kleinen Roman zu schreiben, Excuse Me While I’m Sick, in dem ich mich über die griesgrämigen neuen Bilderstürmer, Kingsley Amis und andere, lustig machen wollte. (Später wurde John Wain ein guter Freund.) Aber ich verlor das Interesse daran.

58 WARWICK RD

LONDON SW 5

21. Februar 1957

Mein lieber Edward,

zuerst ein paar praktische Punkte.

(a) Excuse me while I’m sick. Du brauchst kein ungutes Gefühl zu haben, dass ich ein ungutes Gefühl haben könnte, weil es Dir nicht gefällt. Ich habe ohnehin das Interesse daran verloren. Ich glaube, wenn ich es zu Ende schreiben würde, könnte es ein recht interessanter kleiner Roman sein, der etlichen Leuten Spaß machen würde; aber mir scheint, dass sein Grundton nicht mit dem übereinstimmt, was eine sehr große Anzahl von Menschen fühlt, die seine natürlichen Leser wären. Ein solches Buch, eine Art intellektueller Spaß, ist nur sinnvoll, wenn es vor einem Hintergrund aus akzeptierten moralischen Werten spielt. Wo ein solcher Hintergrund fehlt, ist es vielleicht besser, es bleiben zu lassen. Ich glaube, in einer Hinsicht ist es ein Jammer, dass dieses Buch nicht fertig geschrieben wird. Aber ein Stück polemische Literatur, selbst wenn es, oberflächlich betrachtet, frivol ist, macht die Hälfte der Zeitschrift aus, in der es veröffentlicht wird, und der New Reasoner ist eindeutig nicht diese Zeitschrift.

Aber natürlich sind unsere unterschiedlichen Einstellungen in dieser Sache Reflexionen eines wesentlich tief greifenderen Unterschieds, weshalb es mir sehr schwer fällt, diesen Brief zu schreiben …

Aber vorher zu den Vorschlägen in Deinem, glaube ich, zweiten Brief. Mir gefällt der in Betracht gezogene Artikel von Alex Werth. Ich wäre interessiert an einem Text von Hervé. Ich würde sehr gern einen Teil von Der Mensch lebt nicht von Brot allein lesen, aber Du musst Dich vorher vergewissern, dass er nicht schon übersetzt und vollständig veröffentlich worden ist – es würde mich überraschen, wenn er nicht hier schon sehr bald auf den Markt käme. Diese Art von Büchern wird immer rasch publiziert. Wie zum Beispiel Tauwetter. Und im Radio haben sie die Visitors sehr schnell gesendet.

Ich finde, Autobiografie ist eine gute Idee. Ein wirklich wahrheitsgetreuer Text über Erfahrungen mit der C.P. zu einem stürmischen Zeitpunkt wäre von unschätzbarem Wert, aber ich wäre sehr überrascht, wenn Menschen bereit wären, wahrheitsgetreue Schreiber oder Leser zu sein. Der instinktive Schutzschild gegen die Aufrichtigkeit ist sehr stark.

Ich glaube, es wäre interessant, von jemandem wie Kingsley Amis eine ernsthafte Beschreibung seiner Erfahrungen mit der C.

Download

Haftungsausschluss:
Diese Site speichert keine Dateien auf ihrem Server. Wir indizieren und verlinken nur                                                  Inhalte von anderen Websites zur Verfügung gestellt. Wenden Sie sich an die Inhaltsanbieter, um etwaige urheberrechtlich geschützte Inhalte zu entfernen, und senden Sie uns eine E-Mail. Wir werden die entsprechenden Links oder Inhalte umgehend entfernen.