Christine Lavant by Aufzeichnungen aus dem Irrenhaus

Autor:Aufzeichnungen aus dem Irrenhaus
Die sprache: deu
Format: epub
Herausgeber: Wallstein Verlag
veröffentlicht: 2016-03-15T00:00:00+00:00

Morgen sind die sechs Wochen um und ich soll austreten.

Man hat mich geheilt hier. Ja, ich muss wohl annehmen, dass ich geheilt bin, denn man behält mich nicht mehr, obwohl der Gerichtspsychiater mir ein Jahr mindestens bewilligt hatte.

Glossar

Aeiou die Vokalreihe lässt neben Auszählreimen auch die Devise des Habsburgerkaisers Friedrich III. (1440-1493) assoziieren, die dieser auf repräsentativen Gebäuden des Reiches anbringen ließ: AEIOU. Sie erfuhr unterschiedliche Deutungen; die beiden bekanntesten sind: ›Alles Erdreich ist Österreich untertan‹ und ›Austria erit in orbe ultima‹ – Österreich wird ewig sein

auf Kosten ihrer Heimatgemeinden mit dem ›Heimatrecht‹ in einer Gemeinde (dokumentiert im amtlichen ›Heimatschein‹) war im Falle von Verarmung, Krankheit und Not das Recht auf Fürsorge und Unterstützung verbunden. Die Gemeinde war z. B. verpflichtet, einen Teil der Kosten eines Spitalsaufenthaltes zu übernehmen

das uralte Wehn vom Meer Rainer Maria Rilke: ›Lied vom Meer‹: »Uraltes Wehn vom Meer, | Meerwind bei Nacht: | du kommst zu keinem her; | wenn einer wacht, | so muß er sehn, wie er | dich übersteht: | uraltes Wehn vom Meer, | welches weht | nur wie für Ur-Gestein, | lauter Raum | reißend von weit herein … | O wie fühlt dich ein | treibender Feigenbaum | oben im Mondschein.« Dem Titel des Gedichts folgt der Zusatz: »Capri. Piccola Marina«. Es entstand Ende Januar 1907 auf Capri und erschien im Band ›Der Neuen Gedichte anderer Teil‹ (1908). Christine Lavant hatte Rilkes Gedichte 1945, gut ein Jahr vor der Niederschrift der ›Aufzeichnungen‹, für sich entdeckt. »Der hat mein Leben geändert«, schrieb sie am 5. Dezember 1951 an Nora Purtscher-Wydenbruck

Des Meeres und der Liebe Wellen Anspielung auf Franz Grillparzers (1791-1872) Trauerspiel ›Des Meeres und der Liebe Wellen‹ (1831), die tragische Liebesgeschichte von Hero und Leander

diese fliegenden Pferde die Pferde am Wagen des griechischen Meeresgottes Poseidon (röm. Neptun) hatten, wie Homers ›Ilias‹ berichtet, goldene Mähnen, Hufe aus Erz und flogen über die Wellen des Meeres (Beginn des XIII. Gesanges)

unbeschwört unbeschwert? ohne sich zu beschweren? ohne sie zu beschwören?

Brennsuppe Suppe mit einer Einbrenn: d. i. in Fett angeröstetes Mehl

Arsenkur einer sechswöchigen Arsenkur wurden von den einschlägigen Handbüchern der 1930er Jahre folgende Wirkungen zugeschrieben: »Die Eisen-Arsentherapie regt nicht allein die Blutbildung an, sondern wirkt auch auf Appetit, Kraftgefühl, Nervenstörungen und vielleicht zum Teil auf das der Anämie zugrunde liegende Leiden.« (Goldscheider, S. 365)

öffentlichen Wohltat gemeint ist die öffentliche Wohlfahrt. Lavant leitet den hier ironisch gefärbten Begriff der ›Wohltat‹ vermutlich vom Ort der Handlung ab, den Kärntner ›Landes-Wohltätigkeits-Anstalten‹, die auch die 1877 erbaute ›Landes-Irrenanstalt‹ umfassten, wo sie vom 24. Oktober bis 30. November 1935 in stationärer Behandlung war

lassen ihr dies hingehen offenbar eine Kombination aus ›etwas hinnehmen‹ und ›etwas durchgehen lassen‹

verständigte mich der Herr Primarius besänftigte? beruhigte? belehrte?

windische Träume als ›Windische‹ wurde die Kärntner (Minderheits-) Bevölkerung mit slowenischer Muttersprache bezeichnet (häufig abwertend); hier: unschön, wirr

Gruppenseele der Begriff verweist auf Ansichten und Konzepte des österr. Publizisten Rudolf Steiner (1861-1925), Begründer der Anthroposophie und der darauf gründenden Waldorf-Pädagogik; er war u. a. Leiter der ersten Waldorfschule (Stuttgart 1919)

braucht niemand mehr zu arbeiten arbeitsfähige Patienten der ›Landes-Irrenanstalt‹ wurden den Wirtschaftsbetrieben des Krankenhauses (Wäscherei, Gärtnerei, Landwirtschaft u. a.) zur Dienstleistung zugeteilt

Früh morgens wenn die Hähne krähn »Frühmorgens, wenn die

Download

Haftungsausschluss:
Diese Site speichert keine Dateien auf ihrem Server. Wir indizieren und verlinken nur                                                  Inhalte von anderen Websites zur Verfügung gestellt. Wenden Sie sich an die Inhaltsanbieter, um etwaige urheberrechtlich geschützte Inhalte zu entfernen, und senden Sie uns eine E-Mail. Wir werden die entsprechenden Links oder Inhalte umgehend entfernen.