Dr. Dolittles schwimmende Insel by Hugh Lofting

Autor:Hugh Lofting [Lofting, Hugh]
Die sprache: deu
Format: epub
ISBN: 3791540114
Herausgeber: Cecilie Dressler Verlag GmbH, Hamburg
veröffentlicht: 1978-04-05T22:00:00+00:00

38. Kapitel

DIE GESCHICHTE DES ZAPPELFISCHES

Nachdem der Doktor nun wieder mit seiner alten Liebhaberei, der Schaltiersprache, angefangen hatte, ließ er sich nicht mehr aufhalten. Er arbeitete die ganze Nacht hindurch.

Etwas nach Mitternacht schlief ich in meinem Stuhl ein, und gegen zwei Uhr morgens fiel Bumpo am Steuerrad in Schlaf, und so blieb es fünf Stunden lang dem ‚Brachvogel’ überlassen, dahin zu treiben, wie’s ihm gefiel. Aber noch immer arbeitete Johann Dolittle angestrengt, die Sprache des Zappelfisches zu verstehen und sich ihm verständlich zu machen.

Als ich aufwachte, war es schon wieder heller Tag. Der Doktor stand noch immer an dem Horchgefäß — er sah müde aus wie eine Eule und war ganz durchnäßt. Aber auf seinem Gesicht lag ein stolzes und glückliches Lächeln.

„Stubbins“, sagte er, sobald er sah, daß ich mich bewegte, „ich hab’s geschafft. Ich habe den Schlüssel zur Sprache der Zappelfische gefunden. Es ist eine schrecklich schwere Sprache, ganz verschieden von allem, was ich bis jetzt gehört habe. Das einzige, woran es mich leicht erinnert, ist Alt-Hebräisch. Es ist nicht die Schaltiersprache, aber ein großer Schritt vorwärts. Nimm einen Bleistift und ein neues Notizbuch, und schreibe alles auf, was ich dir sage. Der Zappelfisch hat mir versprochen, mir seine Lebensgeschichte zu erzählen. Ich übersetze es dir, und du schreibst es auf. Bist du bereit?“

Wieder tauchte der Doktor sein Ohr unter den Wasserspiegel, und als er zu sprechen begann, schrieb ich mit. Dies hier ist die Geschichte, die der Zappelfisch uns erzählte:

Download

Haftungsausschluss:
Diese Site speichert keine Dateien auf ihrem Server. Wir indizieren und verlinken nur                                                  Inhalte von anderen Websites zur Verfügung gestellt. Wenden Sie sich an die Inhaltsanbieter, um etwaige urheberrechtlich geschützte Inhalte zu entfernen, und senden Sie uns eine E-Mail. Wir werden die entsprechenden Links oder Inhalte umgehend entfernen.