Schwarz wie der Tag by Charles Sheffield

Autor:Charles Sheffield [Sheffield, Charles]
Die sprache: deu
Format: epub
veröffentlicht: 2014-02-08T05:00:00+00:00

19

Zeit mit dem Menschenfresser …

Die Witch of Agnesi war inspiziert, aufgetankt und startbereit. Jack Beston, der nur wenige Minuten vor dem avisierten Starttermin eintraf, sagte nur eines zu Milly:

»Eine Reise nur mit Beschleunigung durch die Oberflächen-Schwerkraft von Ganymed würde zu lange dauern, also habe ich uns auf ein G Erdstandard gesetzt. Okay?«

Auf Millys erstauntes Nicken hin – welche Wahl hatte sie denn? – verschwand er in seiner eigenen Suite und schloss die Tür. Dass er gegangen war, passte ihr durchaus. Es war nicht seine Abwesenheit, die ihr Sorgen machte, sondern vielmehr die Möglichkeit seiner Anwesenheit. Was die Beschleunigung betraf, so war eine Erd-Standard-Schwerkraft das sechsfache von dem, womit sie auf Ganymed aufgewachsen war, und weit mehr, als sie bisher jemals erlebt hatte. Wahrscheinlich würde sie sich fühlen, als bestehe sie aus purem Blei, aber wenn das bedeutete, schneller das Ziel zu erreichen, dann konnte sie damit klarkommen. Sie ging zum Piloten-Interface hinüber. »Wie lange wird es dauern, die Odin-Station auf Jupiterpunkt L5 zu erreichen?«

Der Autopilot war auch mit einem Level-Vier-Fax ausgestattet – einem würdevollen Mann mit ebenmäßigen Gesichtszügen, dessen Haare an den Schläfen zu ergrauen begannen. Er runzelte die Stirn, als müsse er über Millys Frage nachdenken, obwohl ihm von den Computern die Antwort in Millisekunden geliefert worden sein musste. »Angenommen, ich erhalte nicht die Anweisung, die Beschleunigung zu ändern, beträgt die planmäßige Reisezeit einschließlich des Wendemanövers auf halber Strecke acht Komma sechs Tage. Das Perihel wird dreihundertneunundachtzig Million Kilometer betragen.«

»Aber das bedeutet, dass wir uns in den Gürtel hineinbewegen!«

»Das stimmt wohl. Wir werden näher an der Sonne vorbeikommen als die meisten Asteroiden. Allerdings besteht dank der Detektionssysteme, die wir an Bord haben, keinerlei Kollisionsgefahr. Kann ich ansonsten noch behilflich sein?«

»Im Augenblick nicht.«

»Dann hoffe ich, dass Sie den Flug genießen können. Wenn es irgendetwas gibt, was ich tun kann, um ihn für Sie angenehmer zu gestalten, zögern Sie nicht, mich darauf anzusprechen. Und jetzt nehmen Sie bitte Platz! Der Flug soll planmäßig in dreißig Sekunden beginnen, aber ich darf nicht starten, solange nicht alle Passagiere angemessen positioniert wurden.«

Milly setzte sich in einen der Schwingstühle der Kabine und schnallte sich fest. Die Antwort des Piloten hatte sie erstaunt, doch das hätte eigentlich nicht der Fall sein dürfen. Angesichts der Entfernung des Jupiters von der Sonne betrug deren Beitrag zur Beschleunigung nur einige hundertstel Zentimeter pro Sekunde zum Quadrat. Wenn man einen Antrieb zur Verfügung hatte, der eine Beschleunigung von einer Ganymed-Schwerkrafteinheit oder mehr zu liefern in der Lage war, dann waren alle Flugstrecken im Äußeren System praktisch immer geradlinig. Die Fahrt von Jupiterpunkt L4 zu Jupiterpunkt L5 würde die Witch of Agnesi zwischen Sol und Jupiter auf einer fast schnurgeraden Bahn hindurchjagen lassen. Am Wendepunkt wäre das Schiff dann von dem Planeten und der Sonne praktisch genau gleichweit entfernt.

Milly lehnte sich in dem gepolsterten Sessel zurück. Es dauerte nur noch wenige Millisekunden, dann setzte sich das Schiff in Bewegung. Die Kraft, die Milly spürte, wirkte sich nur erstaunlich sanft aus. Wenn das alles war, was sie zu ertragen hatte, dann sollte

Download

Haftungsausschluss:
Diese Site speichert keine Dateien auf ihrem Server. Wir indizieren und verlinken nur                                                  Inhalte von anderen Websites zur Verfügung gestellt. Wenden Sie sich an die Inhaltsanbieter, um etwaige urheberrechtlich geschützte Inhalte zu entfernen, und senden Sie uns eine E-Mail. Wir werden die entsprechenden Links oder Inhalte umgehend entfernen.