Inschrift, Religion und Geschichte by Johannes Renz

Autor:Johannes Renz
Die sprache: deu
Format: epub
Herausgeber: Walter de Gruyter GmbH
veröffentlicht: 2022-01-15T00:00:00+00:00

2.1.1Ugarit

2.1.1.1Das Tempussystem als Voraussetzung

Das Ugaritische1242 selbst kennt – durchaus dem Hebräischen vergleichbar – zwei unterschiedliche Tempora/Morphemtypen zur Darstellung (individueller) ver-⟦440⟧ gangener Sachverhalte (mit perfektivem Aspekt): Das Perfekt – die Suffixkonjugation qatala bei fientischen Verben (SKf)1243 – und die präterital gebrauchte Kurzform der Präformativkonjugation yaqtul (PKKi)1244.

Hierzu gehört eine klare Unterscheidung von Verwaltungsprosa einerseits und narrativer Poesie andererseits, die unterschiedliche Wege bei der Tempuswahl gehen:1245Während die – insgesamt innovativere – Verwaltungsprosa faktisch ausschließlich das Perfekt – mit oder ohne wa-copulativum – zur Darstellung vorzeitiger Sachverhalte und damit auch als Berichtstempus kennt,1246 steht in der – konservativeren – narrativen Poesie (vielleicht auch der nicht belegten narrativen Prosa) das Kurz-Imperfekt als Präteritum – ohne inhaltlichen Unterschied mit und ohne wa-copulativum – im Vordergrund.1247 Dem Narrativ vergleichbar, kann so auch der Progress zum Ausdruck gebracht werden, die Kurz-Imperfekt-Kette ist darauf aber nicht festgelegt.1248 Wesentlich auch für das Biblisch-Hebräische ist die Tatsache, dass die Unterscheidung von Textgattungen / Redetypen selbstverständlich nicht identisch mit der Unterscheidung von Texten ist: Einzelne Texte enthalten Passagen unterschiedlicher Gattungen / Redetypen mit ihrem jeweils charakteristischen Tempusgebrauch.1249 ⟦441⟧

Download

Haftungsausschluss:
Diese Site speichert keine Dateien auf ihrem Server. Wir indizieren und verlinken nur                                                  Inhalte von anderen Websites zur Verfügung gestellt. Wenden Sie sich an die Inhaltsanbieter, um etwaige urheberrechtlich geschützte Inhalte zu entfernen, und senden Sie uns eine E-Mail. Wir werden die entsprechenden Links oder Inhalte umgehend entfernen.