Ullstein 2000 - Science Fiction Stories 01 by -

Autor:-
Die sprache: de
Format: mobi, epub
Herausgeber: Ullstein
veröffentlicht: 2011-03-29T22:00:00+00:00

Originaltitel: HOBBYIST.

Copyright 1947 by Street and Smith Publications, Inc.

Aus ASTOUNDING SCIENCE FICTION September 1947.

A. Bertram Chandler

DIE AUSGESTOSSENEN

Falsen mochte Katzen nicht, und Katzen mochten ihn nicht. Diese Antipathie war der ausschlaggebende Grund, weshalb Captain Canning, Commander des interstellaren Raumschiffes Etruria, Anweisung gab, seinen zweiten Navigator auf Antares VI auszusetzen. Antares VI war ein unwirtlicher Planet. Die Regierung der Weltföderation meinte, der Himmelskörper lohne den Aufwand an Geld und Zeit nicht, weil er menschlichen Bedürfnissen nicht entsprach und nur das Allernötigste bot, was ein Mensch zum Überleben braucht. Dabei konnte Falsen noch von Glück sagen, daß man ihn dorthin verbannte.

Andere Raumfahrer, die seine Abneigung gegen Katzen teilten, hatte man kurzerhand durch die Luftschleuse in den leeren Weltraum hinausbefördert – ohne Raumanzug, versteht sich. Oder man hatte sie mit besonderen altmodischen Kugeln erschossen, die nach einem uralten Verfahren hergestellt wurden.

Es gab einen ganzen Katalog von interessanten Methoden, mit denen man Leute wie ihn, also Katzenfeinde, aus der menschlichen Gesellschaft entfernte. Austilgen war das treffendere Wort dafür; denn die Methoden waren radikal und immer tödlich. Falsen hatte also Glück. Er hatte vor ein paar Monaten Commander Canning das Leben gerettet. Das war auf dem Planeten Coralia gewesen, als die Ureinwohner eine Handelsniederlassung angriffen und fast die ganze menschliche Besatzung niedermachten. Falsen wäre damals beinahe selbst getötet worden, und deshalb hatte Canning auch eine Eingabe an seine Vorgesetzten gemacht. »Es gibt Grenzen«, hatte er geschrieben. Und ein paar Sätze weiter: »Schließlich besteht nur der Verdacht, keine Gewißheit.« Zur vorausberechneten Zeit ebbte das Heulen der Antriebsaggregate ab, die Geschwindigkeit der Etruria sank unter die Schallgrenze.

Das Raumschiff schwenkte in eine Kreisbahn um den sechsten Planeten der purpurroten Sonne Antares ein, und man machte das Raumboot III klar. Schwerbewacht wurde Falsen in das Boot geführt. Er hätte sich auch jetzt noch befreien können, da die Handschellen um seine Gelenke für ihn kein Hindernis waren.

Aber zu viele Freunde von der Mannschaft verabschiedeten ihn, und Wilbraham, der erste Offizier, trug eine schwere altmodische automatische Pistole am Gürtel – ein vorsintflutliches Instrument, das Metallkugeln als Geschosse verwendete. Falsen wußte das sehr wohl und verhielt sich passiv. Man schob ihn in das Boot, dessen Steuer Kent, der erste Navigationsoffizier des Raumschiffes, übernahm. Wilbraham begleitete ihn, die entsicherte Pistole in der Hand. Minnie, die Bordkatze, fauchte Falsen noch einmal zum Abschied nach, ehe sich die Schleuse schloß.

Sie setzten ihn auf einer sumpfigen Ebene ab. Der Boden bestand aus Schlick und Morast. Es nieselte. Am Horizont ging die Sonne unter, überzog die Wolken mit einem düstern Rot. Falsen erschauerte, als man ihn aus dem Raumboot stieß. »Ihr hättet mir wenigstens etwas mitgeben können«, beklagte er sich. »Einen anständigen Regenmantel zum Beispiel.«

»Du brauchst das Zeug hier nicht«, unterbrach Wilbraham grob. »Du kannst froh sein, daß ich davon keinen Gebrauch gemacht habe«, fuhr er fort und schlug mit der Hand gegen den Griff der Pistole. »Wenn ich nicht davon überzeugt wäre, daß du hier ohnehin nicht die geringste Chance hast, hätte ich dir schon eine Kugel durch den Kopf gejagt.«

»Sie können das immer noch nachholen, Sir«, schlug Kent, der Navigationsoffizier, vor.

Download

Haftungsausschluss:
Diese Site speichert keine Dateien auf ihrem Server. Wir indizieren und verlinken nur                                                  Inhalte von anderen Websites zur Verfügung gestellt. Wenden Sie sich an die Inhaltsanbieter, um etwaige urheberrechtlich geschützte Inhalte zu entfernen, und senden Sie uns eine E-Mail. Wir werden die entsprechenden Links oder Inhalte umgehend entfernen.