Space Cadet by Robert A. Heinlein

Autor:Robert A. Heinlein [Heinlein, Robert A.]
Die sprache: deu
Format: epub
Herausgeber: Mantikore
veröffentlicht: 2015-12-17T00:00:00+00:00

– 10 –

Quis custodiet ipsos custodes?

Der Kadett der interplanetaren Patrouille Matthew Dodson saß im Warteraum der Katapultstation von Pike’s Peak und sah auf die Uhr. Er musste noch eine Stunde warten, ehe er in Richtung Terra-Station an Bord der New Moon gehen konnte; in der Zwischenzeit wartete er auf seine Zimmerkameraden.

Es war ein guter Urlaub gewesen, nahm er an; er hatte alles getan, was er geplant hatte – abgesehen davon, sich am Ende den anderen auf der Jarman-Ranch anzuschließen; seine Mutter hatte bei der Idee so ein Theater veranstaltet.

Trotzdem war es ein guter Urlaub gewesen. Sein raumverbranntes Gesicht, hager und mit ersten Falten, sah leicht verwirrt aus. Er hatte seinen vagen Plan, es hinzuwerfen, niemandem anvertraut, während er im Urlaub war. Nun versuchte er gerade, sich zu erinnern, wann genau und warum das aufgehört hatte, sein Plan zu sein.

Er war gerade auf einstweiligen Dienst auf der P.R.S. Nobel gesandt worden, als Assistent des Astronavigators während einer Routinepatrouille von Bombenraketen in der Erdumlaufbahn. Matt war auf der Mondbasis an Bord des Schiffes gegangen und als die Nobel nach Beendigung der Patrouille für eine Überholung auf der Terra-Basis gelandet war, wurde er mit der Erlaubnis, Urlaub zu nehmen, abkommandiert, bevor er sich auf der Randolph zurückmelden sollte. Er war direkt nach Hause gefahren.

Die gesamte Familie erwartete ihn auf der Station und flog ihn mit dem Copter heim. Seine Mutter hatte ein wenig geweint und sein Vater hatte ihm sehr kräftig die Hände geschüttelt. Es schien Matt, dass sein kleiner Bruder beinahe unglaublich groß geworden war. Es war gut, sie zu sehen, gut, wieder im alten Familientransporter zu sein. Matt hätte den Copter selbst geflogen, wenn sich nicht Billie, sein Bruder, direkt an den Steuerknüppel gesetzt hätte.

Das Haus war rundum renoviert worden. Seine Mutter erwartete offensichtlich positive Kommentare und Matt hatte sie ihr gegeben – aber die Veränderung hatte ihm nicht wirklich gefallen. Es war nicht so gewesen, wie er es sich vorgestellt hatte. Abgesehen davon wirkten die Zimmer kleiner. Er beschloss, dass das die Auswirkung der Renovierung sein musste; das Haus konnte ja nicht geschrumpft sein!

Sein eigenes Zimmer war mit Bills Sachen gefüllt, obwohl Bill kurzzeitig in sein altes Zimmer verbannt worden war, das jetzt in einen Hobbyraum für seine Mutter umgewandelt worden war. Die neuen Arrangements waren sinnvoll, vernünftig – und ärgerlich. Als er darüber nachdachte, wusste Matt, dass die Veränderungen zu Hause nichts mit seiner Entscheidung zu tun gehabt hatten. Sicher nicht! Auch nicht die Bemerkungen seines Vaters über Haltung, auch wenn sie ihm schwer im Magen lagen …

Sein Vater und er waren allein im Wohnzimmer gewesen, direkt vor dem Abendessen, und Matt war auf und ab gelaufen, während er einen animierten und, wie er glaubte, interessanten Bericht über das erste Mal abgab, dass er allein geflogen war.

Sein Vater hatte eine Pause genutzt und gesagt: „Steh auf, mein Sohn.“

Matt hielt inne. „Sir?“

„Du bist komplett gebeugt und scheinst zu humpeln. Macht dir dein Bein immer noch Probleme?“

„Nein, meinem Bein geht es gut.“

„Dann stell dich gerade hin und spann deine Schultern. Schau stolz aus.

Download

Haftungsausschluss:
Diese Site speichert keine Dateien auf ihrem Server. Wir indizieren und verlinken nur                                                  Inhalte von anderen Websites zur Verfügung gestellt. Wenden Sie sich an die Inhaltsanbieter, um etwaige urheberrechtlich geschützte Inhalte zu entfernen, und senden Sie uns eine E-Mail. Wir werden die entsprechenden Links oder Inhalte umgehend entfernen.