Fünf Meditationen über den Tod und über das Leben by Cheng François

Autor:Cheng, François [Cheng, François]
Die sprache: deu
Format: epub
ISBN: 9783406683206
Herausgeber: C.H.Beck
veröffentlicht: 2015-08-21T16:00:00+00:00

Worte orphischer Inspiration, der Rückkehr zur Verstorbenen, die uns allen so vertraut geworden sind. Derselbe Dichter sagt später in einer Rede am Grab der Verlobten seines Sohnes: «Das Wunder dieses großen himmlischen Fortgangs, den man Tod nennt, ist, dass die, die fortgehen, sich überhaupt nicht entfernen. Sie sind in einer Welt des Lichts, aber sie nehmen als liebevolle Zeugen an unserer Welt der Finsternis teil. Sie sind in der Höhe und ganz nah. Oh! Wer immer ihr seid, die ihr mitansehen musstet, wie ein geliebter Mensch im Grab entschwand, glaubt euch nicht von ihm verlassen. Er ist immer noch da. Er ist mehr an eurer Seite denn je zuvor. Die Schönheit des Todes ist die Anwesenheit. Unbeschreibliche Anwesenheit der geliebten Seelen, die unseren tränenerfüllten Augen zulächeln. Der Betrauerte ist verschwunden, nicht fortgegangen. Wir nehmen sein sanftes Antlitz nicht mehr wahr; wir fühlen uns unter seinen Fittichen. Die Toten sind Unsichtbare, nicht Abwesende.»

In China fand die Entsprechung zu der mit Orpheus begonnenen Tradition zuerst in dem Dichter Qu Yuan im 4. Jahrhundert vor unserer Zeitrechnung ihren Ausdruck und wurde später von allen Künstlern fortgeführt, die dem Geist des Chan[30] anhingen, demzufolge das Sein durch das Nicht-Sein geschieht, das Sehen durch das Nicht-Sehen und das Sagen durch das Nicht-Sagen. Um die Stimme und den Weg des Chan zu verdeutlichen, hier zwei Vierzeiler des Dichters Wang Wei aus dem 8. Jahrhundert:

Am Ende der Zweige die Magnolienblüten

Schenken inmitten des Berges ihre roten Kelche

(Die Unterkunft nahe der Sturzbäche ist still, menschenleer)

Die einen erblühen, während die anderen fallen.

Download

Haftungsausschluss:
Diese Site speichert keine Dateien auf ihrem Server. Wir indizieren und verlinken nur                                                  Inhalte von anderen Websites zur Verfügung gestellt. Wenden Sie sich an die Inhaltsanbieter, um etwaige urheberrechtlich geschützte Inhalte zu entfernen, und senden Sie uns eine E-Mail. Wir werden die entsprechenden Links oder Inhalte umgehend entfernen.