Am Anfang war der Knoten by Michael Simon Karg

Am Anfang war der Knoten by Michael Simon Karg

Autor:Michael Simon Karg [Karg, Michael S.]
Die sprache: deu
Format: epub
Herausgeber: zu Klampen Verlag
veröffentlicht: 2023-04-19T00:00:00+00:00


101 Wendt u. Kogan (1948): Bet a million! The story of John W. Gates, S. 10.

102 Vgl. ebd., S. 44.

103 Sehr umgangssprachliches Amerikanisch, etwa: »Wird keinen Viehtreiber geben, der das nicht nimmt.«

104 Zu Deutsch: »leichter als Luft, stärker als Whiskey, billiger als Staub«.

105 Vgl. Harford (2017): The devil‘s rope: How barbed wire changed America, in: BBC News, o. S. Da Gates die Show als großes Experiment anpries, kamen Reporter aus Houston angereist, um darüber zu berichten, was sicherlich im Kalkül von Gates eine Rolle spielte. Kostenlose Berichterstattung war kostenlose Werbung, oder wie man heute sagen würde, perfektes Content Marketing.

106 Vgl. Gard (1948): The Fence-Cutters, in: The Southwestern Historical Quarterly, S. 3.

107 Einer der sehr wenigen Western, die die Zerstörung des einen amerikanischen Traums durch den anderen (Business) in all der Melancholie darstellen, die die meisten Cowboys dabei empfunden haben dürften, ist der 1970 gedrehte Film Monty Walsh mit Lee Marvin in der Hauptrolle.

108 Zu Deutsch: »Es macht mich krank, wenn ich daran denke, dass Zwiebeln und irische Kartoffeln dort wachsen, wo Mustang-Ponys trainieren sollten und vierjährige Ochsen marktreif werden sollten.« Gefunden in: Harford (2017).

109 Piper (1917): Barbed wire, and Other Poems, S. 14. (Zu Deutsch: »Man sagt, der Himmel sei ein freies Land / Ade, ade, ach lebe wohl / Doch ist’s Stacheldraht für des Teufels Hutband / Und Stacheldrahtdecken unt’ im Höllenpfuhl.«)



Download



Haftungsausschluss:
Diese Site speichert keine Dateien auf ihrem Server. Wir indizieren und verlinken nur                                                  Inhalte von anderen Websites zur Verfügung gestellt. Wenden Sie sich an die Inhaltsanbieter, um etwaige urheberrechtlich geschützte Inhalte zu entfernen, und senden Sie uns eine E-Mail. Wir werden die entsprechenden Links oder Inhalte umgehend entfernen.