Das befreite Jerusalem by Torquato Tasso & Johann Diederich Gries

Autor:Torquato Tasso & Johann Diederich Gries [Tasso, Torquato & Gries, Johann Diederich]
Die sprache: deu
Format: epub
Tags: Epos, Übersetzung
veröffentlicht: 1854-12-31T23:00:00+00:00

11.

Dorthin begiebt das Heer sich mit Gesängen,

Und durch die tiefsten Thäler dringt der Schall,

Und Berg’ und Grotten füllen sich mit Klängen,

Und tausendfach antwortet Wiederhall.

Ein Waldchor scheint sich in den Felsengängen,

Im dichten Laub zu bergen überall,

So deutlich ruft’s den frommen Melodieen

Die Namen nach von Christus und Marien.

[10]

12.

Das Heidenvolk bleibt auf der Mauer stehen

Und nimmt, erstaunt und still, dies alles wahr;

Der ernste Gang, das demuthsvolle Flehen,

Der fremde Pomp, erscheint ihm wunderbar.

Doch wie es um der Neuheit Reiz geschehen

Des heil’gen Schauspiels, hebt die freche Schaar

Zu toben an, und Schmähn und Lästrung füllen

Die Luft, daß Waldstrom, Thal und Berg erbrüllen.

Download

Haftungsausschluss:
Diese Site speichert keine Dateien auf ihrem Server. Wir indizieren und verlinken nur                                                  Inhalte von anderen Websites zur Verfügung gestellt. Wenden Sie sich an die Inhaltsanbieter, um etwaige urheberrechtlich geschützte Inhalte zu entfernen, und senden Sie uns eine E-Mail. Wir werden die entsprechenden Links oder Inhalte umgehend entfernen.