Der letzte Sessellift by John Irving

Autor:John Irving [Irving, John]
Die sprache: deu
Format: epub
Tags: Roman
ISBN: 9783257613438
Herausgeber: Diogenes Verlag
veröffentlicht: 2023-04-25T22:00:00+00:00

34

Unser Marinesoldat

N ur eine Sache aus Ems erstem Brief an mich war nicht ganz wahr: »Ich traue mich einfach nicht, alles zu erfinden, so wie du.« Ich erfinde nicht alles. Aber wenn ich Dinge verwende, die tatsächlich passiert sind, verändere ich immer etwas. Ich versuche, die Geschichte ein bisschen weniger wahr zu machen.

Aber das ist nur eine Kleinigkeit. Abgesehen davon beanstande ich kein einziges Wort aus Ems Brief. Sie ist eine echte Schriftstellerin. »Nichts hat sich geändert, jetzt, wo du weißt, wer dein Vater ist, außer dass du weißt, woher dein Schreibgen kommt«, schrieb Em. Und sie wiederholte noch einmal, was Molly mir bereits unter vier Augen gesagt hatte.

»Die Sache mit deinem Vater sollten wir für uns behalten, Junge«, hatte Molly gemeint.

Soweit ich weiß, befasste sich nur Nora mit der rechtlichen Seite des Ganzen. War oder ist es in Colorado ein Verbrechen, wenn eine Achtzehnjährige mit einem Vierzehnjährigen schläft? Molly sagte, es ginge vor allem um Little Rays Job. Sie brachte Anfängern das Skifahren bei, die meisten davon waren Kinder. »Vierzehn und jünger«, sagte Molly. Schwer misszuverstehen, was sie meinte. »Ich würde nicht sagen, dass das, was ihr Schriftsteller tut, unmoralisch ist. Dinge zu klauen, die echte Menschen sagen oder tun, dagegen hab ich nichts«, sagte die Pistenpflegerin. »Aber manche Leute würden sagen, dass das, was deine Mutter getan hat, unmoralisch ist – dich so zu bekommen, ganz für sich allein. Wenn du verstehst, was ich meine, Junge«, sagte Molly. »Legal oder nicht, mit vierzehn ist man minderjährig.«

Paul Goode in Der Kindergartenmann war der Beweis dafür, dass meine Mutter mich nicht »ganz für sich allein« bekommen hatte. War es eine Lüge durch Verschweigen, dass wir »die Sache« für uns behielten? Es war genau, wie Nora immer sagte: Alles drehte sich um Sex und Geheimnisse. Alle, die wussten, dass Paul Goode mein Vater war, liebten meine Mutter. Wir waren entschlossen, sie zu beschützen.

Die Schneeläuferin war, selbst als Frau, zu sehr Gentleman der alten Schule, um mit dem Abenteuer meiner Mutter vor den kleinen Barlows zu prahlen, die einander dazu beglückwünschten, das Noir-Genie von Paul Goode als Erste erkannt zu haben. Goode war siebenundvierzig, als Der Kindergartenmann ihn zum Filmstar und zur Hollywood-Berühmtheit machte – ein eher fortgeschrittenes Alter, um entdeckt zu werden. Auf der Hochzeit meiner Mutter hatte Susan Barlow gesagt: »Ich bin mir sicher, der wird uns noch öfter begegnen.«

Doch Elliot Barlow verhielt sich diskret, ob nun als Mann oder als Frau. Little Ray war sehr viel mehr und irgendwie auch ein bisschen weniger als eine Ehefrau für die Schneeläuferin, die ihre Geheimnisse niemals ausgeplaudert hätte.

Onkel Martin und Onkel Johan, die alten Freiwilligen, hatten recht gehabt mit dem Jungen aus Aspen, der Skiführer im Camp Hale gewesen war. Paul Goode war der kleine Bergsteiger, an den sie sich erinnerten, ein 10 th -Mountain-Mann. Es stimmte auch, was meine Onkel von den Heldentaten des 85 th Mountain Infantry Regiment in Italien erzählt hatten. Paul Goode erlebte seine ersten Kampfhandlungen in den Gefechten um den Monte Belvedere und den Monte Gorgolesco; der kleine Kindergartenmann war beim Durchbruch in die Po-Ebene und bei der Po-Überquerung dabei.

Download

Haftungsausschluss:
Diese Site speichert keine Dateien auf ihrem Server. Wir indizieren und verlinken nur                                                  Inhalte von anderen Websites zur Verfügung gestellt. Wenden Sie sich an die Inhaltsanbieter, um etwaige urheberrechtlich geschützte Inhalte zu entfernen, und senden Sie uns eine E-Mail. Wir werden die entsprechenden Links oder Inhalte umgehend entfernen.