Jul-Morde • Skandinavische Weihnachtskrimis by Kari Brænne & Arne Dahl & Thomas Enger & Åke Edwardson
Autor:Kari Brænne & Arne Dahl & Thomas Enger & Åke Edwardson [Brænne, Kari]
Die sprache: deu
Format: epub
ISBN: 9783644216112
Herausgeber: Rowohlt E-Book
veröffentlicht: 2015-05-28T16:00:00+00:00
Arne Dahl
Vernehmung
Aus dem Schwedischen von Antje Rieck-Blankenburg
«Ich habe Sie darüber informiert, dass Sie eines Verbrechens verdächtigt werden. Wissen Sie, worin der Verdacht besteht?»
«Ja.»
«Dann verstehen Sie mit Sicherheit auch, dass Eile geboten ist?»
«Das würde ich, wenn ich etwas mit der Sache zu tun hätte.»
«Und da Sie nichts mit der Sache zu tun haben, verstehen Sie es nicht? Wissen Sie, wie man das nennt?»
«Das nennt man Haarspalterei. Ich habe nichts mit der Sache zu tun. Punkt, aus.»
«In Ihrer Akte steht einiges, was auf das Gegenteil hindeutet.»
«Sitze ich etwa mitten in der Nacht hier herum, nur weil in meinem Strafregister ein paar Dinge stehen? Wenn das so ist, müsste es ja Hunderte von Verdächtigen geben.»
«Nicht nur aufgrund Ihres Strafregisters, aber das wissen Sie ja selbst. Sie wissen genau, worum es hier geht, nicht wahr?»
«Ja, man hat mir die Situation geschildert. Aber ich verstehe immer noch nicht, was ich mit der Sache zu tun haben soll.»
«Dass Sie das Ganze andauernd als ‹Sache› abtun.»
«Jetzt kann ich Ihnen nicht ganz folgen. So sagt man doch.»
«Aber Sie finden die ‹Sache› gut, nicht wahr? Ihre ‹Sache›.»
«Ich versuche nur zu kapieren, was Sie glauben, dass ich getan hätte.»
«Ich meine, Sie hätten bereits gesagt, dass Sie es wüssten.»
«Ich habe die Anschuldigungen gehört. Aber mehr weiß ich nicht. Ich lag verdammt noch mal im Bett und schlief, als die meine Tür eingetreten haben und reingestürmt sind. Mit gezogenen Waffen, Machogebrüll und dem ganzen Scheiß.»
«Haben sie die Tür eingetreten?»
«Sie scheinen ja noch weniger zu wissen als ich.»
«Fahren Sie fort.»
«Ich habe geträumt. Ich erinnere mich sogar noch daran, was ich geträumt habe. Ich nehme an, dass Sie das ebenfalls wissen wollen. Um – wie sagt man so schön? – to check my story.»
«Ich fürchte, ich muss kotzen, wenn ich das erfahre. Behalten Sie den Inhalt Ihrer Träume lieber für sich. Fahren Sie jetzt fort.»
«Das war ja nicht gerade objektiv. Ich möchte zu Protokoll geben, dass mir die drei Grundprinzipien der polizeilichen Vernehmungsarbeit durchaus bekannt sind.»
«Dann müssen wir wohl ebenfalls zu Protokoll geben, aus welchem Grund Sie sie kennen, nicht wahr?»
«Aus welchem Grund? Muss man einen Grund dafür haben, wenn man Informationen einholt? Ist das im schönen neuen Schweden etwa auch schon ein Verbrechen?»
«Sie kennen die drei Grundprinzipien der Vernehmungsarbeit der Polizei natürlich deshalb, weil Sie bereits unendlich oft in Vernehmungen gesessen haben. Aber damit können wir jetzt keine Zeit vergeuden. Machen wir weiter –»
«Das Prinzip der Rücksichtnahme, das Prinzip der Dringlichkeit und die Verpflichtung zur Objektivität. Das Prinzip der Rücksichtnahme beinhaltet, dass eine Person, die vernommen wird, keinem ungerechtfertigten Verdacht auf ein Verbrechen ausgesetzt werden darf. Die Verpflichtung zur Objektivität besagt, dass sowohl über das, was für, als auch das, was gegen den Vernommenen spricht, Rechenschaft abgelegt werden muss. Und damit ist doch ziemlich klar, was für mich spricht.»
«Und was spricht für Sie?»
«Natürlich meine Unschuld.»
«Ich frage mich eher, ob Sie nicht schon mit Schuld beladen auf die Welt gekommen sind. Gibt es übrigens einen besonderen Grund dafür, dass Sie das Prinzip der Dringlichkeit ausgelassen haben?»
«Es interessiert mich nicht.»
«Danke, denn Sie haben ja bereits mehrfach Ihre Gleichgültigkeit gegenüber Menschenleben bewiesen.
Download
Diese Site speichert keine Dateien auf ihrem Server. Wir indizieren und verlinken nur Inhalte von anderen Websites zur Verfügung gestellt. Wenden Sie sich an die Inhaltsanbieter, um etwaige urheberrechtlich geschützte Inhalte zu entfernen, und senden Sie uns eine E-Mail. Wir werden die entsprechenden Links oder Inhalte umgehend entfernen.
| Krimis | Thriller & Suspense |
| Polizei | Militär |
| Geister | Spionage |
| Suspense | Psycho-Thriller |
| Traditionelle Detektive | Noir-Belletristik |
| Detektivinnen | Finanzgeschäfte |
| Thriller & Spannung |
2478 - Licht von Ahn by Unbekannt(2043)
0146 - Die große Beute by Die große Beute(1980)
Der Skorpion by Der Skorpion(1572)
095 by Der Puppenspieler (Teil 1 von 2)(1473)
Kalt erwischt by Janet Evanovich(1469)
066 by Die Spiegelwelt(1465)
25 by Der Ewige Krieg(1430)
Haut by Edel(1362)
Alles mit ihm (German Edition) by B.G. Thomas(1349)
Bob, der Streuner by James Bowen(1347)
9783861535928Agent by Unknown(1333)
Die geheime Mission des Kardinals by Rafik Schami(1326)
058 by Der Kampf um den Ring(1312)
0222 - Letzter Gruß für einen G-man by Letzter Gruß für einen G-man(1305)
09 by Diener des Bösen(1303)
Das Rosie-Projekt by Graeme Simsion(1290)
Serotonin by Michel Houellebecq(1289)
14 by Die Apokalypse(1283)
Kaffee und Zigaretten by Schirach Ferdinand von(1281)
