Unbescholten: Thriller (German Edition) by Alexander Söderberg

Autor:Alexander Söderberg [Söderberg, Alexander]
Die sprache: deu
Format: azw3, mobi
Herausgeber: Piper ebooks
veröffentlicht: 2013-09-16T22:00:00+00:00

Carlos Fuentes trug einen funkelnagelneuen Trainingsanzug und löffelte Suppe, er konnte momentan nur flüssige Nahrung zu sich nehmen. Mit einem Handtuch über den Knien saß er in seinem Wohnzimmersessel und sah einen Film mit Terence Hill und Bud Spencer. Begleitet von übertriebenen Geräuscheffekten, schlug Bud Spencer seine Gegner mit der flachen Hand nieder, und Terence Hills flapsige Sprüche waren schlecht synchronisiert. Carlos lachte trotzdem, bis ihm das Gesicht wehtat.

Plötzlich klingelte es an der Wohnungstür. Anders und Hasse lächelten freundlich, als Carlos ihnen öffnete.

»Carlos Fuentes?«, fragte Hasse.

Carlos nickte.

Hasse hielt seinen Dienstausweis hoch. »Ich bin Kling, und das ist Klang. Können wir reinkommen?«

»Ich habe schon mit der Polizei gesprochen, sie sind im Krankenhaus gewesen.«

Hasse und Anders drängten sich an Carlos vorbei und gingen direkt in die Küche.

»Was wollen Sie von mir?«

Kling und Klang kippelten auf ihren Küchenstühlen. Carlos lehnte an der Anrichte.

»Und Sie können sich nicht erinnern, wie die Kerle ausgesehen haben?«

Carlos schüttelte den Kopf.

»Wie alt waren sie etwa?«, fragte Anders.

Carlos dachte nach. »Teenager …«

»Dreizehn oder neunzehn?«, fragte Anders.

»Eher neunzehn, vielleicht siebzehn.«

»Siebzehn?«, sagte Hasse.

Carlos nickte.

»Und sie haben einfach so zugeschlagen, diese Siebzehnjährigen?«

Carlos nickte wieder.

»Puh«, sagte Hasse.

Carlos wusste nicht, ob der Bulle sich über ihn lustig machte.

»Aber Sie müssen doch irgendetwas erkannt haben. Ein Gesicht vielleicht …«

Carlos schüttelte den Kopf. »Es ging so schnell.«

»Waren es Schweden?«

»Ich weiß es nicht. Sie hatten Kapuzen auf.« Er kratzte sich an der Nasenspitze.

Anders blätterte der Form halber in seinem Notizblock.

»Und Sie waren auf dem Heimweg von der Arbeit?«

»Ja.«

»Wo arbeiten Sie?«

»Ich habe ein Restaurant, das Trasten.«

»Und im Trasten war alles ruhig an diesem Abend? Nichts Außergewöhnliches?«

Carlos schüttelte den Kopf, den Zeigefinger wieder an der Nase – er kratzte sich rasch, fast unmerklich. »Nein. Das Restaurant schloss um elf, und ich bin nur hingegangen, um abzusperren. Es war ein ruhiger Samstagabend.«

»Natürlich war es das.« Anders lächelte.

Carlos versuchte, sein Lächeln zu erwidern.

»Woher kommen Sie, Carlos?«, fragte Hasse.

»Aus Spanien ursprünglich, aus Málaga.«

»Heißt da nicht auch der König Carlos?«

Carlos versuchte, einen Zusammenhang zwischen den Fragen zu erkennen. »Nein, der heißt Juan Carlos«, entgegnete er.

»Ja, aber dann heißt er doch Carlos«, sagte Hasse.

Carlos fragte sich, was der Bulle von ihm wollte. Er schwieg und beschloss abzuwarten.

»Es ist also nichts Außergewöhnliches passiert?« Anders wiederholte seine Frage.

Carlos schüttelte den Kopf.

»Alles wie immer?«

Carlos’ Blick ging zwischen Hasse und Anders hin und her. »Das habe ich doch schon gesagt!«

»Don Carlos! Gab es nicht mal einen Pornodarsteller, der so hieß?«

Carlos wusste nicht, ob sie eine Antwort von ihm erwarteten oder nicht. »Keine Ahnung«, sagte er.

»Haben Sie mal Psychologie studiert?«

»Was?«

»Haben Sie Psychologie studiert?«

»Nein.«

Anders zeigte auf sich und Hasse. »Aber wir. Wir sind Psychologen. Kling und Klangs Psychologieschule.«

Allmählich wurde es Carlos zu dumm. Aber natürlich musste er die Nerven behalten.

»Da lernt man unter anderem, dass es eines der deutlichsten Anzeichen für eine Lüge ist, wenn sich einer dauernd an der Nasenspitze kratzt.«

Unwillkürlich befühlte Carlos seine Nase.

»Ja, so ist das. Sie haben sich die ganze Zeit an der Nase gekratzt, Carlos, an diesem scheißkleinen Nerv ganz vorn in der Spitze, der immer dann aktiv wird, wenn wir lügen.«

»Ich lüge nicht.«

»Woher kennen Sie Hector Guzman?«

»Hector?«

Anders und Hasse sahen ihn abwartend an.

Download

Haftungsausschluss:
Diese Site speichert keine Dateien auf ihrem Server. Wir indizieren und verlinken nur                                                  Inhalte von anderen Websites zur Verfügung gestellt. Wenden Sie sich an die Inhaltsanbieter, um etwaige urheberrechtlich geschützte Inhalte zu entfernen, und senden Sie uns eine E-Mail. Wir werden die entsprechenden Links oder Inhalte umgehend entfernen.