Mitternachtskinder: Roman (German Edition) by Rushdie Salman

Autor:Rushdie, Salman [Rushdie, Salman]
Die sprache: deu
Format: epub
Herausgeber: E-Books der Verlagsgruppe Random House GmbH
veröffentlicht: 2013-12-09T00:00:00+00:00

Weder A noch 0. Und der Rhesusfaktor: unwahrscheinlich positiv. Und die Zygotie bietet keinen Hinweis. Und im Blut enthalten: seltene Kell’sche Antikörper. Und meine Mutter weint weint weint weint ... «Ich versteh’s nicht. Bin Arzttochter und verstehe es nicht.» Haben Alpha und Omega mich entlarvt? Deutet der Rhesus mit seinem unwiderlegbaren Finger? Und wird Mary Pereira gezwungen sein ... Ich wache in einem kühlen weißen Zimmer mit Jalousien und in Gesellschaft von All-India Radio auf. Tony Brent singt: «Red Sails In The Sunset».

Ahmed Sinai, mit einem vom Whisky und nun von etwas noch Schlimmerem verheerten Gesicht, steht neben der Jalousie. Amina redet flüsternd auf ihn ein. Wieder Gesprächsfetzen über eine Entfernung von einer Million Meilen hinweg. Janumbitte. Ichbittedich. Nein, wie kannst du das sagen. Natürlich war es. Natürlich bist du der. Wie konntest du nur denken, ich würde. Wer könnte es. O Gott, steh nicht einfach da und kuck. Ich schwöre, ichschwörebeimkopfmeinermutter. Jetzt pst er ist ...

Ein neues Lied von Tony Brent, dessen Repertoire heute dem von Wee Willie Winkie auf unheimliche Weise ähnlich ist: «How Much Is That Doggie in The Window?», hängt, von Radiowellen getragen, in der Luft. Mein Vater kommt auf mein Bett zu, baut sich vor mir auf, nie zuvor hat er mich so angesehen. «Abba ...» Und er: «Ich hätte es wissen müssen. Sieh doch hin, wo ist etwas von mir in dem Gesicht. Diese Nase, ich hätte...» Er macht auf dem Absatz kehrt und verlässt das Zimmer; meine Mutter folgt ihm, zu aufgewühlt, um auch jetzt noch zu flüstern: «Nein, Janum, ich lass’ nicht zu, dass du so etwas von mir glaubst! Ich bringe mich um! Ich», und die Tür schlägt hinter ihnen zu. Von draußen ertönt ein Geräusch: wie ein Klatschen. Oder ein Schlagen. Das meiste von dem, was für das eigene Leben von Bedeutung ist, findet statt, wenn man nicht da ist.

Tony Brent beginnt schmachtend, seinen neuesten Erfolgsschlager in mein gesundes Ohr zu singen, und versichert mir melodiös, dass die Wolken bald vorbeiziehen werden: «The Clouds Will Soon Roll By».

Download

Haftungsausschluss:
Diese Site speichert keine Dateien auf ihrem Server. Wir indizieren und verlinken nur                                                  Inhalte von anderen Websites zur Verfügung gestellt. Wenden Sie sich an die Inhaltsanbieter, um etwaige urheberrechtlich geschützte Inhalte zu entfernen, und senden Sie uns eine E-Mail. Wir werden die entsprechenden Links oder Inhalte umgehend entfernen.