Mensch aus dem Nichts by Hans Kneifel

Autor:Hans Kneifel [Kneifel, Hans ]
Die sprache: deu
Format: epub
Tags: Bardioc, Perry Rhodan, Science Fiction
Herausgeber: Pabel-Moewig Verlag GmbH
veröffentlicht: 1977-03-01T01:00:00+00:00

5.

Trintir traute seinen vier Augen nicht, als vor ihm auf dem Instrumentenpult ein Satz orangeroter Signallampen aufleuchtete. Er, der Patrouillenführer, konnte sich nicht erinnern, jemals im normalen Flugbetrieb diese Signalkonstellation gesehen zuhaben.

„Rinphary!" rief er mit seiner zirpenden Stimme. Sofort drehte der Kopilot den tellerförmigen, rosafarbenen Kopf und starrte mit zwei großen Katzenaugen dorthin, wohin die siebenfingrige Hand des Kommandanten deutete.

„Hyperraumfunkspruch! In fremder Sprache!"

Sie sahen sich in fassungsloser Überraschung an. Obwohl sie genau wußten, was zu tun war, dauerten ihre Überlegungen länger als notwendig. Sie mußten mehr als vorsichtig operieren, denn die Konzilsmächte kontrollierten alles, und ganz besonders die Raumfahrt.

„Ich schalte ein, Rinphary!" sagte Kommandant Trintir.

Das kleine Diskusschiff befand sich auf einem Kurierflug zwischen zwei Eastsideplaneten. Die Laren hatten die großen, schwer bewaffneten Schiffe eingezogen und gestatteten den kleineren Einheiten nur genau umrissene Flugbewegungen.

Aber jetzt, in diesem Augenblick, vergaßen die beiden Männer im Steuerstand des kleinen Diskusschiffs mit einem Schlag alle Verbote.

„In diesem Bezirk des Eastside", verkündete Rinphary aufgeregt, „ist ein Hyperfunkspruch eine Seltenheit."

Die schlanken Finger drückten Tasten und bedienten die Empfangsantennen. Dann hörten die zwei Raumfahrer - und kurz darauf über die Bordsprechanlage auch die übrige kleine Besatzung - durch das Prasseln und Knistern der Störungen eine Stimme, die eindeutig aufgeregt war.

Trintir zuckte zusammen. Die blaßrosa Farbe des Kopfes und eines Teiles des schlanken Halses veränderte sich fleckig. Er hatte noch niemals einen Terraner gesehen, aber er kannte die Geschichte der Vergangenheit.

Hier hatte sich einst eine Kontaktstelle befunden, und die Sprache, in der jener Hilferuf ausgestrahlt wurde, war terranisch gefärbtes Interkosmo. Selbstverständlich befand sich im Speicher des Translators der Erfahrungsschatz von einem guten Dutzend Generationen von Blues, so nannten die Terraner die Eastsidevölker wegen ihrer Körperhaarfarbe, die beiden Sprachen betreffend. Mit dem Druck des Daumens schaltete der Kommandant den Translator ein.

Sofort wechselte die Stimme in die fast unhörbare Sprache über, für die ihre Hörorgane eingerichtet waren.

„ ... ich bin in Gefahr. Die Positronik der Station ist verrückt geworden. Die Koordinaten der Station sind ... die Koordinaten entsprechen zunächst in Grobpeilung der Sonne Soluman in der Eastside. Die augenblicklichen Bahnpunkte sind ..."

Rinphary hob die schmalen Schultern unter dem runden Kragen der Raumkombination.

Verwirrt schlössen und öffneten sich die schillernden großen Augen.

„Ein Terraner in Gefahr! Was ist dort los? Es gab einmal eine Relaisstation. Es ist mehr als ein Jahrhundert her, dort lebt doch niemand mehr!"

Der Kopilot schrieb die Grobkoordinaten und dann die exakten Positionsdaten nieder. Dreimal hörten sie schweigend die Durchsage, die automatisch wiederholt wurde. Dann drückte der Kommandant auf einen Rufknopf und sagte in ein Mikrophon: „Kommt bitte alle hinauf in die Steuerkanzel. Wir müssen beraten, was wir tun sollen."

Unzweifelhaft waren sie vom Fieber der Aufregung gepackt.

Trotz oder gerade wegen der Einschränkungen durch die Konzilsmächte würden sie jetzt das Risiko eingehen.

Der Kommandant sah schon in der Körperhaltung seiner fünf Leute, daß sie ebenso dachten wie er selbst. In ihren Gesichtern drückte sich aber abwartende Vorsicht aus.

„Freunde", sagte er und richtete die Frontaugen nacheinander auf die anderen Raumfahrer, „versucht euch zu erinnern."

„Ich habe von einer Station gelesen, die in der Vergangenheit von

Download

Haftungsausschluss:
Diese Site speichert keine Dateien auf ihrem Server. Wir indizieren und verlinken nur                                                  Inhalte von anderen Websites zur Verfügung gestellt. Wenden Sie sich an die Inhaltsanbieter, um etwaige urheberrechtlich geschützte Inhalte zu entfernen, und senden Sie uns eine E-Mail. Wir werden die entsprechenden Links oder Inhalte umgehend entfernen.