Kleider machen Leute by Gottfried Keller

Autor:Gottfried Keller
Format: epub
Herausgeber: DTV Deutscher Taschenbuch Verlag

Zu dieser Ausgabe

Zur Textgestalt

Die Novellensammlung Die Leute von Seldwyla von Gottfried Keller (1819 – 1890) erschien 1856 bei Vieweg in Braunschweig. Das Buch enthielt fünf Novellen: Pankraz, der Schmoller; Romeo und Julia auf dem Dorfe; Frau Regel Amrain und ihr Jüngster; Die drei gerechten Kammmacher und Spiegel, das Kätzchen. Ein Märchen. Schon während der Satzvorbereitungen dachte Keller an eine Fortsetzung der Seldwyler Geschichten. Die fehlende Bezeichnung „Erster Band“ auf dem Titelblatt der Ausgabe von 1856 zeigt aber, dass der Verleger Vieweg Kellers Vorschläge geflissentlich überhörte.

Obwohl das literarische Echo bescheiden blieb, kam es Ende 1856 doch zu einem Vertrag über einen weiteren Band Seldwyler Novellen, der zu jahrelangen Streitigkeiten zwischen Keller und seinem Verleger führte. Als Anfang 1873 mit der Fertigstellung weiterer fünf Erzählungen endlich ein gutes Ende in Sicht schien, kam es über die Modalitäten einer parallel zum zweiten Band geplanten Neuauflage des Bandes von 1856 zum Bruch zwischen Autor und Verleger. Der Vertrag wurde in gegenseitigem Einverständnis bei Rückzahlung aller Vorschüsse gelöst.

Am 5. März 1873 bot Keller Ferdinand Weibert, dem Inhaber der Stuttgarter Verlagsanstalt G. J. Göschen, der bereits 1872 die Sieben Legenden herausgebracht hatte, beide Bände der Leute von Seldwyla zur Verlagsnahme an. Man einigte sich binnen kürzester Zeit auf eine Ausgabe des Sammelwerks in vier Bänden. Der erste und zweite Band entsprach dem Band von 1856, der neu geschriebene zweite Teil, bestehend aus Kleider machen Leute; Der Schmied seines Glückes; Die mißbrauchten Liebesbriefe; Dietegen und Das verlorene Lachen, entfiel auf die Bände drei und vier. Diese erhielten ebenfalls wie Band eins und zwei den irreführenden Zusatz „Zweite vermehrte Auflage in vier Bänden“. Vordatiert auf 1874 brachte der Verleger an Weihnachten 1873 die drei ersten Bände in den Buchhandel. Der vierte Band folgte erst Ende 1874, da Keller das Schlussmanuskript bis zum Oktober des Jahres verzögerte.

Der Text unserer Ausgabe der Novelle Kleider machen Leute folgt dem Erstdruck im Rahmen des dritten Bandes der „Zweiten vermehrten Auflage in vier Bänden“ der Leute von Seldwyla zeichengenau in Orthographie und Interpunktion. Eingriffe in den Originaltext wurden nur bei offensichtlichen Satzfehlern vorgenommen (z. B. wurde „sesten“ durch „festen“ oder „und und“ durch „und“ ersetzt). Angaben in eckigen Klammern sind Konjekturen, Hinzufügungen bzw. Verdeutlichungen des Herausgebers. Textanordnung (Absätze, Leerzeilen, Zentrierungen etc.) und Schriftgestaltung (Punktgröße, Auszeichnungen usw.) geben, ohne ein Faksimile ersetzen zu wollen, in modifizierter Form die originale Situation wieder. Die Ziffern zwischen den senkrechten Haarstrichen markieren die Paginierung des Erstdrucks.

Download

Haftungsausschluss:
Diese Site speichert keine Dateien auf ihrem Server. Wir indizieren und verlinken nur                                                  Inhalte von anderen Websites zur Verfügung gestellt. Wenden Sie sich an die Inhaltsanbieter, um etwaige urheberrechtlich geschützte Inhalte zu entfernen, und senden Sie uns eine E-Mail. Wir werden die entsprechenden Links oder Inhalte umgehend entfernen.