Joe Pitt 03 - Das Blut von Brooklyn by Charlie Huston

Autor:Charlie Huston [Huston, Charlie]
Die sprache: deu
Format: azw3, mobi
ISBN: 9783453434189
Herausgeber: Heyne
veröffentlicht: 2009-04-02T00:00:00+00:00

– Töte sie.

– Bald, Selig.

– Töte sie jetzt.

– Dein Bruder, Selig. Vergiss deinen Bruder nicht.

– Ich denke nur an ihn. An nichts anderes. Töte sie.

Der lange Dürre legt dem kleinen Dicken die Hände auf die Schultern.

– Selig, wir können sie nicht hier und jetzt umbringen. Das würde Chaim auch nichts mehr nützen.

Selig reißt sich los, dreht sich um und geht mit ausgebreiteten Armen durch die Grabsteinreihen.

– Ich weiß nicht. Ich weiß nicht, was das Beste für meinen Bruder ist. Seinen Tod zu rächen, das wäre das Beste. Seinen Körper zu haben, das wäre das Beste. Doch sein Körper ist verstreut und verbrannt. Eine anständige Beerdigung, mit Gebeten und Totenwache, das wäre das Beste. Aber das hier ist nicht richtig, Axler. Es ist nicht richtig. Ich wollte nicht, dass es so kommt. Chaim wollte es. Deshalb bin ich überhaupt nur mitgekommen. Um ihn zu beschützen. Zu spät. Was macht es schon, wenn wir sie jetzt umbringen? Hier? Nur das wäre richtig. Es gibt kein Recht mehr auf dieser Welt.

Axler geht auf ihn zu, packt ihn am Kragen seines langen schwarzen Mantels und schüttelt ihn.

– Schweig, Feigling. Schweig. Dein Bruder ist ein Held. Ein Krieger. Du bist ein Feigling. Schweig. Hör auf, seinen Namen in den Mund zu nehmen. Du willst sie umbringen? Du hättest bei deinem Bruder sein sollen, als er vorneweg in das Zelt gestürmt ist. Da hättest du sie töten können. Erst später, als alles vorbei war, da bist du plötzlich mutig geworden. Feigling. Hilf, deinen Bruder zu begraben, und überlass die Vergeltung den Männern.

Er schubst den kleinen Mann so heftig, dass er stolpert und über einen Grabstein fällt, wobei er die Steine abräumt, die dort aufgestapelt sind.

Auf allen vieren kriecht er weinend herum und sucht die Steine wieder zusammen, während die anderen ein Grab für seinen Bruder schaufeln und dabei hastig Gebete murmeln.

Er legt die Steine einen nach dem anderen auf den Grabstein, wobei er es vermeidet, den Leichnam seines Bruders anzusehen, der in ein blutgetränktes Tuch gewickelt ist.

– Es war nicht richtig, Chaim. Das alles ist eine Sünde. Ihr habt am Sabbat gearbeitet. Einen Plan ausgeheckt. Seid Auto gefahren. Am Sabbat. Kleine Sünden führen zu größeren. Ihr habt am Sabbat getötet. Ihr habt am Sabbat im Namen des Herrn getötet. Habe ich nicht gesagt, dass ihr dafür eure Strafe erhalten werdet?

Axler richtet sich auf und rammt die Schaufelspitze in den Boden.

– Schweig. Das waren keine Sünden. Das war keine Arbeit. Dies war ein Dienst am Herrn. Wir sind nicht einmal selbst gefahren. Und wir haben auch keine Pistolen benutzt. Weil Pistolen Maschinen sind, Pfeil und Bogen aber nicht. Eine Axt auch nicht.

Selig umklammert einen Stein.

– Es sind Werkzeuge. Ein Messer, eine Axt und ein Bogen sind Werkzeuge.

Axler hebt die Schaufel auf.

– Das hier ist ein Werkzeug. Sollen wir etwa aufhören, deinen Bruder zu beerdigen, wenn wir dafür graben müssen? Wenn das eine Sünde ist, dann soll uns der Herr dafür bestrafen.

Sie lassen den Leichnam in das Grab sinken und legen das lange Messer, den Bogen und die kleine Axt dazu.

Download

Haftungsausschluss:
Diese Site speichert keine Dateien auf ihrem Server. Wir indizieren und verlinken nur                                                  Inhalte von anderen Websites zur Verfügung gestellt. Wenden Sie sich an die Inhaltsanbieter, um etwaige urheberrechtlich geschützte Inhalte zu entfernen, und senden Sie uns eine E-Mail. Wir werden die entsprechenden Links oder Inhalte umgehend entfernen.