Fremdes Land by James Lee Burke

Autor:James Lee Burke
Die sprache: deu
Format: epub
Herausgeber: Heyne Verlag

Kapitel 19

Auf der Polizeiwache leistete mir mein Zorn keine guten Dienste. Man hatte Rosita in die Ausnüchterungszelle gesteckt. Die Vorwürfe lauteten auf Fahren unter Alkoholeinfluss, Widerstand gegen die Festnahme und Bedrohung eines Polizeibeamten. Es war keine Kaution festgesetzt worden. Es gab keine Möglichkeit, Rosita freizubekommen, und unterhalten durften wir uns nur durch die Gitterstäbe, ganze fünf Minuten lang.

»Sie soll bis morgen früh da drin bleiben?«, wandte ich mich ungläubig an den diensthabenden Sergeant.

»Es muss Anklage erhoben werden. So funktioniert das nun mal. Ihre Frau stammt aus Übersee?«

»Wie kommen Sie darauf?«

»Da drüben wird so etwas vielleicht anders gehandhabt.«

»Worauf wollen Sie hinaus?«

»Wenn Ihnen unser System nicht gefällt, ändern Sie’s doch«, sagte er und widmete sich wieder seiner Büroarbeit.

Als Bürger einer Demokratie glaubt man, vor gewissen Dingen gefeit zu sein – bis eines Tages die Augenbinde abgestreift wird und man erkennen muss, wie rau es am unteren Ende der Nahrungskette zugeht. Mein Atem klang mir in den Ohren; meine Haut war wie abgestorben; ich hatte mich noch nie derart unfähig gefühlt, eine Situation zu bewältigen. »Wie heißt der Beamte, der die Festnahme durchgeführt hat?«

Der Sergeant sah auf. »Slakely.«

»Ist er hier?«

»Schon möglich.«

»Ich will ihn sprechen.«

Der Blick des Sergeant glitt zum Flur, zu einem Aufenthaltsraum mit Coca-Cola-Automat und einem Tisch, um den mehrere Cops saßen. »Slakely ist ein harter Hund, aber die Leute, die er sich krallt, haben’s meistens nicht anders verdient«, sagte der Sergeant. »Tun Sie sich den Gefallen und nehmen Sie sich einen Anwalt. Legen Sie sich nicht mit dem Falschen an.«

»Vielen Dank«, sagte ich.

Der Sergeant schwieg, er blickte nicht mal mehr von seinem Papierkram auf, während ich zur Tür des Aufenthaltsraums ging. Es war kein großes Rätsel, welcher der Männer meine Frau ins Gefängnis geworfen hatte. Er verspeiste gerade ein Sandwich, die langen Beine ausgebreitet, die Finger überzogen von Fett und Krümeln. Und er war der Einzige, der sofort Blickkontakt aufnahm.

»Officer Slakely?«, fragte ich.

Er stellte das Kauen ein und legte das Sandwich beiseite. »Womit kann ich dienen?«

»Wie kommen Sie dazu, Lügen über meine Frau in die Welt zu setzen?«

»Wer sagt, dass irgendwas davon gelogen ist?«

»Ich.«

»Sie haben hier keinen Zutritt.«

»Gleich den Gang runter sitzt der städtische Justitiar. Ich war schon tausendmal hier.« Ich warf ein Fünfcentstück in den Getränkeautomaten und nahm eine Coke aus dem Fach, klemmte den Hals in den Öffner, hebelte den Kronkorken herunter und stellte die Flasche vor Slakely. »Will noch irgendwer eine?«, fragte ich in die Runde.

Die übrigen Polizisten sahen mich ausdruckslos an.

»Es hat schon seinen Grund, dass Ihre Frau im Knast sitzt«, meinte Slakely. »Und Sie machen ihr das Leben nicht gerade leichter.«

»Ich habe sie aus einem Leichenhaufen in einem Nazi-Todeslager gezerrt. Sie hat einem SS-Standartenführer mitten ins Gesicht gespuckt. Ihnen hätte sie bestimmt auch liebend gerne ins Gesicht gespuckt, aber sie wollte mir den Ärger ersparen, verstehen Sie?«

»Was denken Sie eigentlich, wen Sie vor sich haben?«

»Einen käuflichen Cop.«

»Raus hier. Aber ein bisschen plötzlich.«

Ich nickte. Vor Slakely stand ein Glas Tomatensoße auf dem Tisch, darin steckte ein Steakmesser. Ich betrachtete seine Kehle, seine heimtückischen Augen, die Ignoranz und Feindseligkeit und Furcht, die in seinem Gesicht nisteten wie eine Krankheit.

Download

Haftungsausschluss:
Diese Site speichert keine Dateien auf ihrem Server. Wir indizieren und verlinken nur                                                  Inhalte von anderen Websites zur Verfügung gestellt. Wenden Sie sich an die Inhaltsanbieter, um etwaige urheberrechtlich geschützte Inhalte zu entfernen, und senden Sie uns eine E-Mail. Wir werden die entsprechenden Links oder Inhalte umgehend entfernen.