Der letzte Beweis by Turow Scott

Autor:Turow, Scott [Turow, Scott]
Format: epub
Tags: Thriller
ISBN: 3896674242
Herausgeber: TUX
veröffentlicht: 2010-06-25T22:00:00+00:00

Marta Sterns Kopf schaut aus der Tür zum Gerichtssaal. Sie hat dieses zerzaust wirkende, rötliche Lockenhaar, trägt lange moderne Ohrringe mit buntem Glas darin und hat das leicht vertrocknete Aussehen einer ehemals dicken Person, die dünn geworden ist, indem sie Sport treibt wie eine "Wahnsinnige. Während des Prozesses war sie bis jetzt sozusagen für mich verantwortlich, irgendwas zwischen Schutzengel und Aufpasserin.

»Es geht los.« Während ich neben ihr hergehe, fasst sie meinen Arm und flüstert: »Yee ist bei seiner Entscheidung geblieben.«

Ich zucke die Achseln. Wie so oft, bin ich auch diesmal unsicher, ob ich erleichtert sein soll, weil ich nun nicht gezwungen sein werde, Gleichgültigkeit zu heucheln, während ich vor aller Augen Details über die Affäre meines Vaters erfahre, oder ob ich das Kreuzverhör nicht sogar selbst machen will. Ich sage etwas, das ich schon zahllose Male gedacht habe, seit dieser ganze Wahnsinn anfing.

»Bringen wir's hinter uns.«

Ich nehme meinen Platz in der ersten Reihe im selben Moment ein, als die Geschworenen zurück in den Saal kommen. Tommy Molto steht bereits vor meinem Dad, ein bisschen wie ein Boxer, der von seinem Hocker aufgesprungen ist, ehe die Glocke ertönt. Neben meinem Vater ist die Leinwand wieder geöffnet worden, auf der die Staatsanwaltschaft den Geschworenen digitale Dias von verschiedenen Unterlagen gezeigt hat, die als Beweismittel zugelassen wurden.

»Bitte, Mr Molto, fahren Sie fort«, sagt Richter Yee, als die sechzehn Geschworenen - vier als Ersatz - wieder in den verspielten Holzsesseln der Jury Platz genommen haben.

»Richter Sabich«, sagt Molto.

»Mr Molto.« Mein Dad nickt leicht, als wüsste er schon seit tausend Jahren, dass sie beide sich irgendwann so gegenüberstehen würden.

»Mr Stern hat Sie gefragt, ob Sie die Aussagen der Zeugen der Anklage gehört haben.«

»Ich erinnere mich.«

»Ich möchte Sie nun zu diesen Aussagen befragen und dazu, wie Sie sie verstanden haben.«

»Natürlich«, sagt mein Vater. Als Zeuge in diesem Fall darf ich nicht zu den Anwälten gehören, die meinen Dad vertreten, aber ich helfe den Sterns abends nach Verhandlungsende, Sachen zurück in ihre Kanzlei zu bringen. Nun, da ich meine Zeugenaussage für die Anklage hinter mir habe, bleibe ich meistens noch da, bis Anna Feierabend hat. An den letzten drei Abenden hat das Anwaltsteam meines Dads in einem Konferenzraum bei Stern & Stern sein Kreuzverhör geprobt. Ray Horgan war da, um meinen Dad in die Mangel zu nehmen, und Stern und Marta und Ray und Mina Oberlander, die sie extra engagiert haben, weil sie die Reaktion der Geschworenen einschätzen soll, gingen hinterher die Videoaufzeichnung durch und gaben meinem Dad Tipps. In der Hauptsache wurde ihm empfohlen, kurz und bündig zu antworten und, falls er widerspricht, möglichst keinen unkooperativen Eindruck zu erwecken. Im Kreuzverhör kommt es vor allem für den Angeklagten darauf an, so zu wirken, als hätte er nichts zu verbergen.

»Sie haben die Aussage von John Harnason gehört?«

»Ja.«

»Ist es zutreffend, dass Sie Mr Harnason in einem Gespräch unter vier Augen zu verstehen gaben, dass seine Berufung abgelehnt werden würde?«

»Das ist zutreffend«, sagt mein Dad in dieser einstudierten knappen und prompten Art zu antworten. Mir ist diese Tatsache seit

Download

Haftungsausschluss:
Diese Site speichert keine Dateien auf ihrem Server. Wir indizieren und verlinken nur                                                  Inhalte von anderen Websites zur Verfügung gestellt. Wenden Sie sich an die Inhaltsanbieter, um etwaige urheberrechtlich geschützte Inhalte zu entfernen, und senden Sie uns eine E-Mail. Wir werden die entsprechenden Links oder Inhalte umgehend entfernen.