Der Mensch vom Mars. Roman. by Stanislaw Lem

Autor:Stanislaw Lem [Lem, Stanislaw]
Die sprache: deu
Format: epub
ISBN: 9783518386453
Amazon: 351838645X
Herausgeber: Suhrkamp
veröffentlicht: 1992-10-01T22:00:00+00:00

4. Kapitel

Und wieder saßen wir im weißen Licht der matten Lampen und lauschten gespannt den Worten des Ingenieurs Fink. Er breitete die Stöße seiner Notizen auf dem Tisch aus.

»Also, ich habe schon das System erklärt, nach dem unsere Maschine funktioniert ... ihre Idee ist der direkte Kraftverbrauch, das heißt, die Einwirkung des Strahlungsdrucks auf die Drehbewegung der sich bewegenden Walzen ... Wir haben uns überlegt, warum sich die Maschine so langsam und scheinbar unbeholfen bewegt, warum sie keine Greifapparate aufweist – es zeigt sich, daß einem solchen Mechanismus unsere unhandlichen Werkzeuge zugrunde liegen, die nach dem Muster der Hand konstruiert sind. Es geht darum, daß die Greifer oder Schlangenrohre an den Enden, die ich Monitore genannt habe, Energie in verschiedenen Zustandsformen abgeben können. Es kann thermische Energie sein oder ein anderes Magnetfeld, mit einem Wort, durch die Angleichung der Schwingungen der eigenen Atome an die Schwingung der berührten Substanz kann es zu einer Anziehung oder zu einer Fixierung kommen, die für uns selbst beim Zusammenschrauben unerreichbar bliebe. Das tragische Ende Whites, der auf dem Hof war, als sich der Aeranthropos auf und davon machte, und dessen Schicksal wir schweigend übergangen haben, weil ihm kein anderes Geschick widerfahren sein konnte, war die völlige Zerstäubung in Atome, und das erklärt den Umstand, daß er so schnell verschwinden konnte und daß wir keine Überreste gefunden haben. Was die energetischen Merkmale der Maschine angeht, so kennen wir sie vielleicht in Umrissen, aber keineswegs alle. Es geht hier darum, daß wir weder empfindliche Sinnesorgane noch physikalische Apparate zur Registrierung der Kraft von Materiewellen haben, und es scheint mir, gerade die Materiewellen bilden die Grundlage für gewisse Bauelemente der Maschine. Das ist die eine Seite. Was die Kontrolle der Außenwelt betrifft, die Einwirkung der Außenwelt auf die Maschine, und zwar in erster Linie auf den lebenden Kern in der Birne, kann ich Ihnen leider nur sehr wenig sagen. Ich verlasse mich hier auf den Doktor. Natürlich gibt es da Apparate, die, vereinfacht ausgedrückt, an lichtempfindliche Systeme erinnern, es gibt auch Zusammenfügungen von Metallen wie für die Registrierung von Temperaturunterschieden. Aber das sind nur Elemente. All ihre äußeren Auswüchse führten an das Zentralrohr, wo sie blind enden. Dieses Rohr ist mit einer Art Flüssigkeit gefüllt ... Eigentlich aber ist es keine Flüssigkeit.« Er stellte einen kleinen Glaskolben auf den Tisch. »Hier haben Sie eine Probe dieser Substanz. Ich kann darüber weiter nichts sagen, außer daß es sich aller Wahrscheinlichkeit nach um eine organische Substanz handelt ... Ich bin übrigens ein allzu schwacher Chemiker, um ihre Zusammensetzung genau feststellen zu können. Jedenfalls ist die Wirkung dieser Flüssigkeit höchst erstaunlich – aber, meine Herren, Sie sollen sich mit eigenen Augen überzeugen. Worte reichen nicht aus, um es zu beschreiben.«

Wir schauten einander an, gleichsam von dem Gedanken getrieben: Aha, die Wunder sind bereits im Gange.

Ingenieur Fink sagte: »Nur Mut, Doktor.«

Und nachdem er die Flasche geöffnet hatte, führte er sie ihm an die Nase. Der Arzt inhalierte vorsichtig die Luft, seine Miene veränderte sich und plötzlich entriß er dem Ingenieur die Flasche und atmete in heftigen Zügen das Gas ein, das sich sichtlich von der Flüssigkeit löste.

Download

Haftungsausschluss:
Diese Site speichert keine Dateien auf ihrem Server. Wir indizieren und verlinken nur                                                  Inhalte von anderen Websites zur Verfügung gestellt. Wenden Sie sich an die Inhaltsanbieter, um etwaige urheberrechtlich geschützte Inhalte zu entfernen, und senden Sie uns eine E-Mail. Wir werden die entsprechenden Links oder Inhalte umgehend entfernen.