Der Bourne Befehl by Robert Ludlum & Eric Van Lustbader

Autor:Robert Ludlum & Eric Van Lustbader [Ludlum, Robert]
Die sprache: deu
Format: azw3, mobi
Herausgeber: Random House DE
veröffentlicht: 2012-11-19T00:00:00+00:00

ACHTZEHN

»Warten Sie!«, rief Boris. »Halt!«

Trotz des strömenden Regens fuhr Lana Lang immer noch in einem Höllentempo eine Straße hinunter, die parallel zur Westseite der Moschee verlief. Als sie in diese dunkle Straße abgebogen waren, hatten sich ihm sofort die Härchen auf den Armen aufgestellt, und er verspürte eine wachsende Nervosität.

»Halt!«, rief er noch einmal. »Kehren Sie um!«

»Warum? Wir sind fast da.«

Er beugte sich hinüber, packte den Schalthebel und riss ihn herum.

»Verdammt, was machen Sie da?«, rief sie.

»Ich lege den Rückwärtsgang ein!«

»Lassen Sie das«, erwiderte sie und versuchte seine Hand wegzuziehen. »Sie ruinieren das verdammte Getriebe.«

»Dann machen Sie es.« Er gab nicht nach. »Treten Sie auf die verdammte …«

Ein Kugelhagel zertrümmerte die Windschutzscheibe, traf Lana Lang im Gesicht und ließ sie wie eine Puppe tanzen. Boris tauchte hinunter, drückte mit einer Hand die Kupplung und mit der anderen Lanas Fuß auf das Gaspedal.

Das Auto heulte auf, dann hörte man wieder das Trommeln des Regens auf dem Autodach, während der Wagen zurücksetzte und an einer Ziegelmauer entlangschrammte. Mit einem durchdringenden Kreischen gab das Blech auf der Beifahrerseite nach, die Tür wurde eingedrückt und schlug gegen Boris’ rechte Seite. Er fiel über Lanas Schoß. Ihr Oberkörper wurde vom Sicherheitsgurt aufrecht gehalten, doch es war kein Leben mehr in ihr. Überall war Blut – es bildete eine Pfütze am Boden und lief in einem Bach durch das rückwärts rasende Auto.

Noch mehr Kugeln folgten – sie zertrümmerten die Scheinwerfer und zerfetzten die Kotflügel. Dann fasste Karpow das Lenkrad und bekam den schlingernden Wagen unter Kontrolle. Wie ein Pfeil schoss das Fahrzeug aus der dunklen Straße hinaus.

Bremsen quietschten, Hupen dröhnten, von allen Seiten hörte man erschrockene und wütende Stimmen. Die Schüsse hatten aufgehört, und Boris riskierte einen Blick über das Armaturenbrett. Der Wagen stand quer auf der Straße und blockierte den Verkehr. Lanas Leiche hinderte ihn daran, sich ans Lenkrad zu setzen.

In diesem Augenblick hörte er den durchdringenden Ton eines Lufthorns. Er drehte sich um und sah einen riesigen Kühllaster direkt auf sich zurasen. Der Laster war zu schnell unterwegs – und Boris wusste, dass der geschockte Fahrer auf der nassen Straße nicht rechtzeitig würde anhalten können.

Er versuchte die Tür aufzureißen, doch sie war so verzogen, dass sie klemmte. Sosehr er auch zog und dagegen hämmerte – die Tür ging nicht auf. Doch es war ohnehin zu spät. Kreischend und brüllend wie ein wildes Tier brauste der Laster auf ihn zu.

»Wir stehen tief in Ihrer Schuld«, sagte Don Fernando. »Sie haben uns einen großen Dienst erwiesen.«

»Und jetzt will ich meinen Lohn«, erwiderte Bourne. »Ich bin kein Altruist.«

»Oh, das ist nicht wahr, Jason.« Don Fernando schlug elegant ein Bein über das andere, öffnete einen wunderschön verzierten Humidor und bot Bourne eine Robusto-Zigarre an, doch der lehnte ab. Don Fernando nahm sich eine Zigarre heraus und widmete sich erst einmal dem Ritual, das Ende abzuschneiden und sie anzuzünden. »Sie sind einer der letzten wahren Altruisten auf der Welt.« Er paffte ein paarmal an seiner Zigarre. »Meiner Meinung nach ist das Ihre herausragende Eigenschaft.«

Die beiden Männer saßen in Don Fernandos bequem eingerichtetem Wohnzimmer.

Download

Haftungsausschluss:
Diese Site speichert keine Dateien auf ihrem Server. Wir indizieren und verlinken nur                                                  Inhalte von anderen Websites zur Verfügung gestellt. Wenden Sie sich an die Inhaltsanbieter, um etwaige urheberrechtlich geschützte Inhalte zu entfernen, und senden Sie uns eine E-Mail. Wir werden die entsprechenden Links oder Inhalte umgehend entfernen.