Delta-V by Suarez Daniel

Autor:Suarez, Daniel [Suarez, Daniel]
Die sprache: deu
Format: epub
Herausgeber: Rowohlt E-Book
veröffentlicht: 2019-12-17T00:00:00+00:00

«… gemäß EU -Vorschriften. Die Unternehmensleitung ist darauf angewiesen, dass sich diese Dokumente an der Betriebsstätte befinden. Das könnte in kommenden Jahren Rechtsstreitigkeiten abwenden. Als Nächstes wird Sie der Montageleiter mit Ihren Kapitäns- und Crew-Befähigungsnachweisen ausstatten.»

Kerner übergab Clarke einen Packen Dokumente mit Ausweiskarten für jedes Crew-Mitglied.

Sie wandte sich an die Crew. «Leute. Eure Befähigungsnachweise. Ich weiß, ihr hattet schon Sorge, wir müssten ohne sie starten.»

Tighe glitt heran, um seinen Ausweis zu inspizieren. «Verdammt. Dieses Führerscheinfoto geht mir ewig nach. Darauf seh ich total verpennt aus.»

«Du siehst high aus.» Morra lachte.

Rochat musterte die Gesichter der Crew. «An diesem Punkt muss ich von jedem von Ihnen die ausdrückliche Erklärung hören, dass Sie aus eigenem freiem Willen auf diese Reise gehen und dass Sie ohne jeden Zwang zu dieser Entscheidung gelangt sind. Bitte erklären Sie dies also fürs Protokoll, beginnend mit Ihnen, Captain Clarke.»

Clarke gab die verlangte Erklärung ab, und die übrige Crew tat es ihr nach.

Rochat nickte befriedigt. «Das war’s. Ich wünsche Ihnen eine gute Reise und eine erfolgreiche Expedition.» Rochats Hologramm verschwand.

Kerner wandte sich an sie alle. «Also dann, die Konstantin gehört Ihnen.» Er schlug mit der Faust an die Aluminium-Zink-Wand des Zentralkerns. «Sie ist ein solides Schiff und wird Sie behüten. Wenn ich noch eine Bitte äußern darf …» Er griff in seinen Fluganzug und zog ein Foto heraus. Es zeigte die Crew der Konstantin , am Vortag in diesem Raum schwebend. Dann förderte er einen Permanent-Marker zutage. «… würden Sie das hier für die Nachwelt signieren?»

Die Crewmitglieder wechselten Blicke. Clarke nahm den Stift, hielt das Foto an die Wand und unterschrieb unter ihrem Abbild. Sie gab das Foto weiter, und jedes Crewmitglied setzte seinen Unterschriftsschnörkel darauf.

Als sie fertig waren, steckte Kerner das Foto sorgsam in eine Plastikhülle und ließ dann alle Crewmitglieder noch einmal für ein Gruppenfoto posieren, das er mit der integrierten Kamera seines Crystals machte. «Der Startcountdown hat begonnen …» Er checkte sein Crystal. «Ich synchronisiere jetzt Ihre Displays. Wir haben T minus drei Stunden, sechs Minuten, und Countdown läuft.»

Der digitale Countdown erschien oben rechts auf ihren Displays.

«Bei T minus null werden die Haupttriebwerke feuern und die Konstantin auf eine Trajektorie zum Ryugu bringen. Die Mission Control wird Sie in einer Stunde kontaktieren, um sicherzustellen, dass Sie angeschnallt und auf die Injektionsverbrennung vorbereitet sind.» Er sah sie an. «Noch irgendwelche Fragen?»

Sie schüttelten die Köpfe.

Kerner hielt ein Telefon-Handgerät hoch. «Ich habe hier eine Funkverbindung zur Mission Control. Die können Sie ins Telefonsystem der Erde weiterverbinden. Wenn jemand von Ihnen vor dem Start noch jemanden anrufen möchte, ist jetzt der Zeitpunkt dafür. Wegen der Entfernung zur Erde besteht eine eineinhalbsekündige Übertragungsverzögerung, und ich muss Sie warnen, dass Dr. Bruno Ihr Telefonat mithört, um sicherzugehen, dass keine geheimen Informationen weitergegeben werden. Die Verbindung wird sofort unterbrochen, wenn Sie irgendetwas über diese Mission oder Ihren Aufenthaltsort sagen.» Er schwenkte das Telefon. «Will jemand?»

Adisa hob die Hand, Tsukada, Clarke und Tighe folgten.

Da Tighe sich am nächsten bei ihm befand, gab Kerner ihm das Telefon. «Fünf Minuten.»

«Okay.» Tighe hangelte sich zur anderen Seite des Zentral-Habs und hielt sich an den Staufächern fest.

Download

Haftungsausschluss:
Diese Site speichert keine Dateien auf ihrem Server. Wir indizieren und verlinken nur                                                  Inhalte von anderen Websites zur Verfügung gestellt. Wenden Sie sich an die Inhaltsanbieter, um etwaige urheberrechtlich geschützte Inhalte zu entfernen, und senden Sie uns eine E-Mail. Wir werden die entsprechenden Links oder Inhalte umgehend entfernen.