Astragalus by Albertine Sarrazin

Autor:Albertine Sarrazin [Sarrazin, Albertine]
Die sprache: deu
Format: epub
ISBN: 9783446241480
Herausgeber: Hanser Berlin
veröffentlicht: 2013-01-01T23:00:00+00:00

10

»Annie, äh …« Ich bringe es mit Mühe heraus: »Wenn Sie Zigaretten kaufen, würden Sie mir ein Päckchen Lakson mitbringen?«

Mit dieser Hose, die die Magerkeit ihrer Hüften unterstreicht, dem dünnen Brauenstrich und ihrer Schäfchenfrisur wirkt Annie wie zusammengesetzt, oben eine alte Puppe und unten ein junges Mädchen. Auf dem Markt sorgt sie für Aufsehen. Deshalb vermeide ich es, sie dorthin zu begleiten.

Wenn sie nachher von ihren beiden Einkaufstaschen im Gleichgewicht gehalten zurückkommt, werde ich den letzten Stummel meiner letzten Gitanes anzünden, um das Auspacken zu beschleunigen, ohne den Anschein von Ungeduld zu erwecken. Seit gestern Abend bin ich nämlich blank. Meine Reserven sind draufgegangen, als ich Apéros für Julien gekauft habe, der versprochen hatte, sich sehen zu lassen, und nicht gekommen ist. Was ist mit ihm los?

Als Annie reinkommt, unterbricht sie meine Grübelei: »Oioioi, meine Kleine, so gequält heute Morgen! Ich habe genug zu essen für die ganze Woche gekauft, so lange halten wir jedenfalls durch. Aber dann …« Sie redet davon, bei Villon zu leihen, »die es nicht kratzt, zu fragen, wenn sie was braucht«, ihre Schwägerin anzupumpen und so weiter, bis sie mich schließlich bittet, Julien zu überzeugen, natürlich wenn er mit mir allein ist, ihr einen kleinen Vorschuss auf die Pension für den nächsten Monat zu geben.

Das ist wirklich ein dickes Ding …

Ich erkläre, dass Julien nicht mein Kunde ist, dass ich nicht auf seine Kröten scharf bin und dass er uns nichts schuldet. Wir haben den 23. Nicht mein Problem, wenn Annie zum Friseur geht, Nounouche neu einkleidet und Dédé Päckchen schickt. Dann heult sie sich ausgerechnet bei mir aus, wo ich nichts auf der Welt habe als einen Gitanes-Stummel, während ich darauf warte, dass sie den Nachschub herausrückt! Ich sitz da, die Nadel in der Hand, das Knie auf die Krawatte gepresst, meine Augen in Höhe ihres Gürtels, und ich sehe das Viereck der Zigarettenschachtel, die ihre Hosentasche ausbeult. Ich denke an die Wärme des Rauchs, der geschmeidig, mit kleinen scharfen Rauheiten durch die Kehle und die Brust fließt, das Blut in Wallung bringt, ich denke an alle Aschenbecher, die ich in meinem Leben geleert habe, gequält vom Entzug sitze ich da, starre auf Annies Hose und kriege nichts von dem mit, was sie erzählt.

»Es reicht nicht, was zu haben, man muss es auch unter die Leute bringen«: Pierre. »Warten Sie nur ab, bis ich mich richtig ins Zeug lege …«: Pedro. »Keine Sorge, Anne, ich schaff schon was ran«: Annie. Neben diesen ungreifbaren Reichtümern aus leeren Worten und Wind hat Julien nichts außer Zaster. Zaster ist notwendig und natürlich, ist Luft und Blut, warum also darüber reden?

»Aber Annie, Sie haben doch noch für eine Woche Haushaltsgeld, oder?«

»Sie haben ja keine Ahnung, wie teuer das Leben ist! Kommen Sie ruhig etwas öfter mit auf den Markt, dann werden Sie schon sehen.«

»Unmöglich, ich würde ganz sicher mit vier Geldkatzen zurückkommen, statt mit einer. Aber … Sie haben recht. Ich werde einen Schaufensterbummel machen, um eine Ahnung davon zu kriegen.«

Mein Kopf ist voll Watte, die Watte ballt sich zu einem immer härteren Knäuel zusammen.

Download

Haftungsausschluss:
Diese Site speichert keine Dateien auf ihrem Server. Wir indizieren und verlinken nur                                                  Inhalte von anderen Websites zur Verfügung gestellt. Wenden Sie sich an die Inhaltsanbieter, um etwaige urheberrechtlich geschützte Inhalte zu entfernen, und senden Sie uns eine E-Mail. Wir werden die entsprechenden Links oder Inhalte umgehend entfernen.